译文
我的辞赋能(neng)与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现(xian),山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健(jian)儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
我采摘花朵,漫步在古园小径,浓密的青竹使我感到有些清冷。少女(nv)们曾在溪头斗草踏(ta)青,那里的沙土地上还留有清晰的小脚印。我忽然感到自己有些可怜(lian),如今已经是苍苍两鬓,又是一度寒(han)食来临,我却孤零零一个人,在这云山深处辗转飘零。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
秋天的南塘里她摘着莲子,莲花长得高过了人头。
魂魄归来吧!
看看凤凰飞翔在天。
看看凤凰飞翔在天。
注释
(1)有子:孔子的弟子有若
4. 冥冥::是形容造化默默无语的情态
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。
⑵这句写柏之古老。柯,枝柯。
229.受赐兹醢:受赐,文王接受纣王之赐。兹醢,指纣王用文王的长子伯邑考做的肉羹。闻一多曰:“盖相传纣以醢赐文王,文王受而食之,后乃知其为伯邑考也。痛而告祭于天,愿以身就罚,不意天不降罚于文王,而降罚于纣,遂以国亡身死也。”
2、 苟得:苟且取得,这里是“苟且偷生”的意思。
⑥主中馈:主管厨中飨客的菜肴。