译文
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
明妃即将离去的时候,仰天长叹(tan),叹身世不争,更叹这世间无情。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高(gao)的一层城楼。
可进了(liao)车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
在(zai)晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友(you),华发之际同衰共荣。
两人一生一死,隔绝十年,相互思念却很茫然,无法相见。不想让自己去思念,自己却难以忘怀。妻子的孤坟远在千里,没有地方跟她诉说心中的凄凉悲伤。即使相逢也应该不会认识,因为我四处奔波,灰尘满面,鬓发如霜。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
看不到房舍(she),也望不见炊烟,我心中不禁疑问,山里是否也有人家居住?就在这时,忽听得远处云雾缭绕的山间传来一声鸡鸣。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
注释
(14)贿:财物,指嫁妆,妆奁(lián)。以上四句是说你从卜筮看一看吉凶吧,只要卜筮的结果好,你就打发车子来迎娶,并将嫁妆搬去。
⑷破烟:穿过烟云。画屏:把前面的景象当成一幅画屏。
⑺夙:早。公:公庙。
⑶水葓(hóng):即荭草。生于路旁和水边湿地,喜阳、温暖和湿润,耐瘠薄,不择土壤,在湿地里野生。
5、先王:指周之先王。
⑶一日程:指一天的水路。
8、解:懂得,理解。