译文
魂魄归来吧!
仰面朝天纵声大笑着走出门去(qu),我怎么会是长期身处草野之(zhi)人?
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只(zhi)这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
我们(men)都是寄意于经国济民,结成了兄弟般的朋友。
然而兰和(he)蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说(shuo):“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到(dao)处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
注释
2、《春秋》:这里泛指史书。
72.嘕(yān嫣):同"嫣",笑得好看。
16、痴:此指无知识。
④华妆:华贵的妆容。
⑥望望:望了又望。
6、版筑:筑墙的时候在两块夹板中间放土,用杵捣土,使它坚实。筑,捣土用的杵。