译文
关西老将惯于辛苦征战(zhan),年已老大仍然转战不休!
夜色深深,仿佛在催着天明(ming),眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动(dong)人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起(qi)凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从(cong)金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热泪滚滚沾湿我的衣裳。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
山有的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色,正在溪头一片荠菜花中盛开。
燕山的雪花其大如席,一片一片地飘落在轩辕台上。
诸葛亮的大名永远留在天地间,他的遗像清高让人肃然起敬。
注释
⑷僧庐:僧寺,僧舍。
245.流:传布。严:原作“庄”,汉时避明帝讳改。据古代谥法,胜敌志强曰庄,好勇致力曰庄。阖庐曾大败楚国,武功足可称道。闻一多曰:“言阖庐少时流亡在外,何以及壮而勇武猛厉,威名大播于世也。”
不肖:不贤,这里指没有德才的人。
昭关:春秋时楚吴两国交通要冲,地在今安徽含山县北。伍子胥逃离楚国,入吴途中经此。
(36)希踪:追慕踪迹。
②得充:能够。
(14)置:准备
(25)蓝田:今属陕西。尉:县府管理治安,缉捕盗贼的官吏。监察御史:御史台的属官,掌分察百僚,巡按郡县,纠视刑狱,整肃朝仪诸事。
7.古汴(biàn):古汴河。