译文
其一
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原(yuan)之行只好无功而返。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉(liang),抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来(lai)西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
我的心追逐南去的云远逝了,
我经常想起漫游西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
清(qing)香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
默默愁煞庾信,
晴朗的天气和暖暖的微风催生(sheng)了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
因此,我们的山林感到非常羞耻,山涧感到非常惭愧,秋桂不飘(piao)香风,春萝也不笼月色。西山传出隐逸者的清议,东皋传出有德者的议论(lun)。
注释
门外楼头:指南朝陈亡国惨剧。语出杜牧《台城曲》:“门外韩擒虎,楼头张丽华。”韩擒虎是隋朝开国大将,他已带兵来到金陵朱雀门(南门)外,陈后主尚与他的宠妃张丽华于结绮阁上寻欢作乐。
[48]践:穿,着。远游:鞋名。文履:饰有花纹图案的鞋。
7.温伯雪:名伯,字雪子。《庄子·田子方》载:孔子见温伯雪子而不言,子路不解,孔子说:“若夫人者,目击而道存矣,亦不可以容声矣。"李白此处借其名以喻温处士。独往:谓离群而隐居。
[6]素娥:月亮。
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
46、遂乃:于是就。
72非…则…:不是…就是…。
向:朝北的窗户。墐:用泥涂抹。贫家门扇用柴竹编成,涂泥使它不通风。
②潺潺:形容雨声。