译文
面对此情景我内心(xin)郁结,女大当(dang)嫁你也难得再留。
如果不是修龙舟巡(xun)幸江都的(de)事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋(qiu)色。
海边的尖山(shan)好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
不料长戟三十万的大军,竟然开关门投降元凶。
然后散向人间,弄得满天花飞。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
那垂杨无端牵进了送行之中,一(yi)回回不得闲空。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
连日雨后,树木稀疏的村落里炊(chui)烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
葫芦瓜有苦味叶,济水边有深渡口。深就垂衣缓缓过,浅就提裙快快走。济水茫茫涨得满,岸丛野雉叫得欢。水涨车轴浸不到,野雉求偶鸣声传。又听嗈嗈大雁鸣,天刚黎明露晨曦。男子如果要娶妻,趁未结冰来迎娶。船夫挥手频招呼,别人渡河我不争。别人渡河我不争,我将恋人静静等。
注释
85.非弗:不是不,都是副词。
⑹五湖:这里特指太湖,代指丘为的家乡。三亩宅:《淮南子·原道训》:“任一人之能,不足以治三亩之宅也。”后以“三亩宅”指栖身之地。宅:一作“地”。
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。
⑸青冥:青而暗昧的样子。
(42)老吾老:第一个“老”字作动词用,意动用法,可译为尊敬;第二个“老”作名词,是老人的意思。其下句“幼吾幼”句法相同。
1.行云:宋玉《高唐赋序》记巫山神女云:“妾在巫山之阳,高丘之阻。旦为行云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”后世多借指行踪无定的美人,此指所思情郎。