译文
我敬重孟先生的(de)庄重潇洒,
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山(shan)。
李白饮酒一(yi)斗,立可赋诗百篇,他去长安街酒肆饮酒,常(chang)常醉眠于酒家。天子在湖池游宴,召他为诗作序,他因酒醉不肯上船,自称是酒中之仙。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
几年之间屡遭祸患(huan),心中必然悲伤。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
一天拜访学宫,向东看到草树郁郁葱葱,高高的码头宽阔的水面,不像在城里。循着水边杂花修竹掩映的小径,向东走数百步,有一块荒地,方圆约六十寻,三面临水。小桥的南面更加开阔,旁边没有民房,四周林木环绕遮蔽,询问年老的人,说:“是吴越国王的贵戚孙承佑的废园。”从高高低低的地势上还约略可以看出当年的遗迹。我喜爱这地方,来回地走,最后用钱四万购得,在北面构筑亭子,叫“沧浪”。北面是竹南面是水,水的北面又是竹林,没有穷尽,澄澈的小河翠绿的竹子,阳光、阴影在门窗之间交错相接,尤其是在有风有月的时候更宜人美丽。
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
注释
⑵双阙(jue):古代宫门前两边供瞭望用的楼,代指帝王的住所。
19、足:足够。
(23)天门:泰山峰名。《山东通志》:“泰山周回一百六十里,屈曲盘道百余,经南天门,东西三天门,至绝顶,高四十余里。”
(6)騞(huō):以刀劈物声;擘(bò):剖分。“騞擘屹立”,意为如同被刀騞然劈开似的直立。
(22)屡得:多次碰到。
(23)非苛责备也——并非对文帝要求过高啊。