译文
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共(gong)鸣分外清晰。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
这里连日月之光(guang)都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此(ci)意气相投,相约为国战斗,同生共死。
游人还记得以前太平时(shi)候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一(yi)样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
京口和瓜洲不过一水之遥,钟山也只隔着几重青山。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
两岸连山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
注释
⒇何陋之有:即“有何之陋”,属于宾语前置。之,助词,表示强烈的反问,宾语前置的标志,不译。全句译为:有什么简陋的呢?孔子说的这句话见于《论语·子罕》篇:“君子居之,何陋之有?”这里以孔子之言,亦喻自己为“君子”,点明全文,这句话也是点睛之笔,全文的文眼。
(83)责之以谏——要求臣子尽劝谏的责任。
⑽无射(yì):不厌。亦可作“无斁”。
王孙:盼其归来之人的代称。
⑤刈(yì):割。
⑽鲧:传说大禹之父,四凶之一。