译文
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何(he)安排?
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑(chun)案头陈。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一(yi)去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册(ce)。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠(dian)倒政事荒。
临水却不敢看我的倒影(ying),是因为害怕容颜已变改。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
囚徒整天关押在帅府里,
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
透过窗子看见小院内的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得(de)暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
注释
65、汗漫:古代传说:有个叫卢敖的碰到名叫若士的仙人,向他请教,若士用“吾与汗漫期于九垓之外”的理由拒绝了他的请求(见《淮南子·道应训)。汗漫是一个拟名,寓有混混茫茫不可知见的意思。九垓,即九天。夭阏(è):亦作“夭遏”,阻挡。
【远音】悠远的鸣声。
①虏阵:指敌阵。
⑤破岩:裂开的山岩,即岩石的缝隙。
(39)羸(léi):缠绕。
390、居:住所,这里是指一生所选择的道路和归宿。
(19)太仆:掌舆马的官。