译文
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
独自悲(bei)愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在(zai)何处!
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
只觉得(de)老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立(li)。
“魂啊回(hui)来吧!
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳(ken)切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候(hou)就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
注释
(16)引:牵引,引见
中心:内心里
49.秉旄句:秉旄,掌握军队。旄,古时旗杆上用旄牛尾做的装饰。《书·牧誓》:“右秉白旄以麾。”强楚,指强盛富庶的南方。
书具:书写的工具(笔、墨、纸、砚等)。
⑺碧霄:青天。