译文
钿头银篦打节拍常常断裂粉碎;红色罗裙被酒渍染污也不后悔。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
思念梅花(hua)(hua)很想去西洲,去折下梅花寄去长江北岸。
关西老将惯于(yu)辛苦征战,年已老大仍然转战不休!
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就(jiu)将竞相开放。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏(shang)不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情(qing)!
身闲处始觉得去名为是,心悟(wu)了方知道苦行为非。
于是就想象着和陶渊明一起一边观赏菊花一边饮酒。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!不是上帝心不好,是你不守旧规章。虽然身边没老臣,还有成法可依傍。这样不听人劝告,命将转移国将亡。
注释
而疑邻人之父(表转折;却)
罗绶:罗带。
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
⑹夷歌:指四川境内少数民族的歌谣。夷,指当地少数民族。
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
⑺冰肌:肌肤洁白如冰雪,《庄子·逍遥游》有神人焉,肌肤若冰雪,绰约若处子。
⑿发:出发。扬子:扬子渡。