译文
虽然在本州(zhou)服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终(zhong)究也会迷失。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
早上敲过豪富的门,晚上追随肥马沾满灰尘。
水中行船,堤岸曲折,岸上红墙时近时远,远山明丽,近楼碧瓦高低相间。春风吹到二十四番,骏马在绿柳间驰穿,画船追着春色浏览。箫鼓声声震天犹如晴天响雷一般,香雾在湖面弥(mi)漫,笑声歌声不断。情趣涌现,哪里还受酒的束管?面前(qian)美景欢乐一片,我却冷眼旁观,忧(you)愁令肠断,此处无我立脚之点。已经日落要归返,我却仍与伤感凄凉相伴。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
只应纵(zong)情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
想效法贡禹让别人提拔自己(ji),却又难忍受像原宪一样的清贫。
我敬爱你不顾辛劳去侍奉双亲,还要叹息落花时节送你北去。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃(qi)它实在无道理可言。
注释
②马陉:读音xíng,地名,齐邑名,在益都县的西南。
(1)这首诗以幽兰自喻,以萧艾喻世俗,表现自己清高芳洁的品性。诗末以“鸟尽废良弓”的典故,说明自己的归隐之由,寓有深刻的政治含义。
⑩同知:职官名称,知府。
13浮苴(chá):浮在水面的水草
金盘露:汉武帝曾做承露盘,承接天上的露水来饮用,以求长生不老,这里暗用其典。
(14)鲍照诗:“妍容逐丹壑。”
19、莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。
贼,盗窃,这里引伸为指害人。