译文
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人(ren)的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别。
既然进取不成反而获罪,那就回来(lai)把我旧服重修。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石(shi)壁。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死(si)的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受(shou)外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉(diao)衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投(tou)入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
定下心来啊慢慢地前行,难控制飞得远远的思绪。
注释
①金人:谓魏明帝迁铜人、承露盘等汉时旧物,铜人潸然泪下之事。
琼管:古以葭莩灰实律管,候至则灰飞管通。葭即芦,管以玉为之。
⑵长安:一作“长城”。游侠:古称豪爽好结交,轻生重义,勇于排难解纷的人。《韩非子·五蠹》:“废敬上畏法之民,而养游侠私剑之属。”
⑶凭寄:托寄,托付。
⑷已而:过了一会儿。