译文
新雨过后松色青翠,循着山路来到水源。
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
恭敬地承受这美好的恩惠(hui)啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流(liu)窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦(huan)官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就(jiu)好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴(lv)作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐(yan)车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
不用像世俗的样子用酒来诉说离情别绪,痛快的饮宴从来都另有缘由。今夜拿着残灯送你归去,走过河塘,恍惚间见落泪如羊祜的却是你杨元素啊。
三国鼎立你建立了盖世功绩,创《八阵图》杜甫 古诗你成就了永久声名。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修(xiu)炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
高山似的品格怎么能仰望着他?
眼看着浓黑眉毛转眼变衰白,二十岁的男子哪能无谓地空劳碌?
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
谋取功名却已不成。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
带着一丝寒意,独自登上小楼,清晨的阴凉,令人厌烦,仿佛已是深秋。回望画屏,淡淡烟雾,潺潺流水,意境幽幽。
注释
夙夜忧叹:早晚/整天担忧叹息。夙,清晨。忧,忧愁焦虑。夙夜:早晚。
(27)阶: 登
①“道字”二句:意谓少女说话时咬字不准,还不应在闺房中做多情的春梦。
205.周幽:周幽王。
(2)韩宣子:名起,是晋国的卿。卿的爵位在公之下,大夫之上。
⑵“击筑”句:用高渐离事。典出《史记·刺客列传》。筑:一种古代的弦乐器。其状似琴而大。头安弦。以竹击之,故曰筑。