译文
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
在此听闻,真是伤心难言,眼前看到的只是离离的青草。
路旁坑谷(gu)中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很(hen)明亮,(甚至连)头发(fa)都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷(lei)峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(jian)(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭(ping)溪水飘荡忽东忽西。
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭(hang)州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
注释
11.家祭:祭祀家中先人。
道逢:在路上遇到。
28.殷殷:雷声沉重的样子。这两句是说在阴霾的天气里,因为盼君之情切、思君之情深,以至于简直要把雷声误作是君车来的声音了。
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。
⑶酌茗(míng):品茶。静筵(yán):指素斋。筵,酒席。
落日的映照使得秋水显得格外明亮,太阳余晖在远山中间慢慢消失。
生:生长