译文
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副(fu)使的(de)家。
回乐峰前的沙地(di)白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
东到蓬莱求仙药,飘然西归到华山。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
圣君得到贤相名叫裴度,逆贼暗杀未成,自有神灵卫护。他腰悬相印,统兵上战场(chang),天子的军旗在寒风中飘扬。得力的将官有、武、古、通,仪曹外郎任书记随军出征;还有那智勇双全的行军司马韩愈,十四万大军,龙腾虎跃陷阵冲锋。攻下了蔡州,擒住叛贼献俘太庙,功业盖世皇上加恩无限;天子宣布裴度功劳第一,命令韩愈撰写赞辞。
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几(ji)间小屋,惹得我梦绕魂牵,每时每刻都在思念。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官封。
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓(da)来排列堂上。
注释
鹏:古代神话传说中的大鸟。
②星河:银河,到秋天转向东南。
6.啖:吃。
⑶胡天:指塞北的天空。胡,古代汉民族对北方各民族的通称。
⑥斜照:将要落山的太阳照着。
⑺津吏:管理摆渡的人。潮鸡:《舆地志》说,“移风县有鸡……每潮至则鸣,故称之‘潮鸡’。”
(4)受兵:遭战争之苦。
樽:酒杯。
⑵故园:旧家园;故乡。 唐骆宾王《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”