译文
总是抱怨人生短暂欢娱太少,怎肯为吝惜千金而轻视欢笑?让我为你举起酒杯奉劝斜(xie)阳,请留下来把晚花照耀。
甘美的玉液琼浆,如果惠(hui)予我这样的好友(you)畅饮,
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运(yun)。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求(qiu)。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
注释
⑧起舞闻鸡:晋代祖狄与刘琨俱为司州主簿,共被同寝,中夜闻鸡起舞。晋元帝时,祖狄自请统兵北伐,渡江时击楫立誓说,不靖中原而复渡者,有如此江。事见《晋书·祖狄传》。这里借用来抒发作者不能实现北伐中原的爱国抱负而感到愁苦的心情。
⑹合被:应该被。合,应该。是与命中注定相符合的应该。例:《说唐全传》:合当归位。
⑥裳衣:一作“衣裳”。
2、乌金-指煤炭。
⑴《清明》杜牧 古诗:二十四节气之一,在阳历四月五日前后。旧俗当天有扫墓、踏青、插柳等活动。宫中以当天为秋千节,坤宁宫及各后宫都安置秋千,嫔妃做秋千之戏。
抑:还是。