译文
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春(chun)。
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
门外,
说话娇滴滴,如同连珠炮。
怀(huai)念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆,释放自己的情怀。想当初曾与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒(huang)芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽(sui)然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
养蚕女在前面清澈的溪中洗茧,牧童吹着短笛穿衣在水中洗浴。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家(jia)的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴(yin)耗尽不在意。
夜里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
注释
(9)行当:将要。桂棹:桂木做的船桨。
6﹑眼暂明:指因喜悦而眼神顿时明亮起来。暂:顿时。
星般大县儿:小小的县令,指陶渊明曾任彭泽县令事。
③ 吴梅村,名伟业,字骏公,号梅村,出身于江苏太仓,是明末清初影响很大的文坛泰斗,被称为“江左三大家”(即钱谦益、吴伟业、龚鼎孳)之一。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
⑶暗香浮动:梅花散发的清幽香味在飘动。
9. 及:到。