译文
山间连绵阴雨刚刚有了一(yi)点(dian)停止的(de)意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
时间一点一点过去,已经到了三更时间,面对对面树上栖息着的黄莺,独自忧伤。在花的远处,传来一阵清晰的马蹄声。女孩不由得笑了,整理好衣襟配饰,面向男孩前来的方向拱拱手,走下台阶走出庭院迎接男孩的到来。
有一个名字叫工之侨的人得到一块上好的桐木,砍来做成了一把琴,装上琴弦弹奏起来,发声和应声如(ru)金玉之声。他自认为这是天下最好的琴,就把琴呈现给太常寺(的主(zhu)管人);(主管人)让优秀的乐师来看,乐师说:“(这个琴)不是古琴。”于(yu)是便把琴退还回来。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断(duan)。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
努力低飞,慎避后患。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中,象萤火虫一样发出一点微亮。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
注释
洛(luò)城:洛阳城。
⑺佩:身上佩带的玉饰。
(59)新睡觉:刚睡醒。觉,醒。
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
56. 是:如此,象这个样子。
⑼飞飞:自由飞行貌。
[8]羁(jī 鸡)囚:留在外地的囚犯。羁,羁留,停留。