译文
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
你乘(cheng)坐的(de)船还没有返回,你的消息还远在海云边。
人(ren)生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
燕子飞来正赶上社祭之(zhi)时,清明节后梨花纷飞。几片碧苔点缀着池中清水,黄鹂的歌声萦绕着树上枝叶,只见那柳絮飘飞。
刚端起酒杯,还未沾唇,一(yi)群横暴的士兵冲进大门。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前飘后。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵(ling)明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
只见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
我愿这河水化做平整的良田,永远让拉船人不再嗟地怨天。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
注释
报沙鸥:沙鸥,栖息于沙滩、沙洲上的鸥鸟。《文选》卷三十一江淹《杂体诗》“拟张绰”,李善注引《庄子》:“海上有人好鸥鸟者,旦而之海上,从鸥鸟游,鸥鸟至者百数。其父曰:‘吾闻鸥从汝游,试取来,吾从玩之。’曰:’诺。‘明旦之海上,鸥鸟舞而不下。“今本无之。《列子·黄帝篇》略同。人无机心,能感动异类,称”鸥鸟忘机“本此。这里意谓自己志在隐居,约沙鸥为伴,今即将实行,故告知它。曹松《赠方干》二之二:”他时莫为三征起,门外沙鸥解笑君。“本词似用此意。黄庭坚《登快阁》:”万里归船弄长笛,此心吾与白鸥盟。“
①蝶恋花,词牌名,分上下两阕,共六十个字,一般用来填写多愁善感和缠绵悱恻的内容。此词于《唐宋诸贤绝妙词选》、《类编草堂诗余》、《词的》、《古今诗余醉》等本中均有题作“春暮”。
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
④ 了:了却。