译文
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
门外(wai)是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能(neng)(neng)见。这时她可能在(zai)猜想何时出嫁吧。
不要说从山岭上下来就没有困难,这句话骗得前来爬山的人白(bai)白地欢喜一场。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
《梅》杜牧 古诗花偶然间与诗人相见,就好像是为了诗人的饮酒赏花而开放。
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣裳。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
在它初升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔(ge)着万水千山,却无法断绝。
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
注释
⑻浩浩:流貌。阴阳:古人以春夏为阳,秋冬为阴。这句是说岁月的推移,就像江河一样浩浩东流,无穷无尽。
⑺植:倚。
47.殆:大概。
仓庚:鸟名,就是黄莺。
战战:打哆嗦;打战。
槐府:贵人宅第,门前植槐。