译文
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
为何继承前任遗绪,所用谋略却不(bu)相同?
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象(xiang)梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
将要盟约时,越王又派诸稽郢砌词说:“要认为盟誓有用吗?上次盟誓时涂在嘴上的血还没干呢,足以保证信用啊。要认为盟誓没用吗?君王家的军队的威武降临便能使唤我们,干吗要看重鬼神而看轻(qing)您自己的威力啊。”吴王便同意讲和,空有讲和没有盟誓。
不象银不似水月(yue)华把窗户映得寒凉,抬(tai)头远望这晴(qing)朗的夜(ye)空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
我想离开这里,但却因故而去不得;本来打算暂游此地,但却滞留此地而成了久游。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
注释
⑴得:指得到高歌机会。失:指失去这个机会。
⑧灯花结:灯芯烧结成花,旧俗以为有喜讯。
⒁金膏:道教传说中的仙药。灭明光:韬光而不显现。
17.匿于溷(hùn)藩:藏在厕所。溷,厕所。藩,篱、墙。
梅风:梅子成熟季节的风。
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。
⑴谢朓北楼:即谢朓楼,为南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢朓是李白很佩服的诗人。