译文
车队走走停停,西出长安(an)才百余里。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
我真想让掌管春天(tian)的神长久做主,
江水南(nan)去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
往事都已成空。屈原忧国的忠魂无法(fa)飞到楚王官。我试将绿丝帕染满血泪,暗暗装封。可是江南如(ru)此辽阔,上哪儿寻觅一只鸿雁,为我捎信飞入九重宫(gong)。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
秦始皇举起手中的剑指向东方,而九国联军的百万雄师也已经举兵西进。
湖光山影相互映照泛青光。
在客居的宾馆(guan)迎来深秋的长夜(ye),
当星辰隐没(mei)在天边时,我就不得不与你辞别了,
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
注释
④观渡:《荆楚岁时记》:五月五日竞渡,俗为屈原投汨罗日,人伤其死,故命舟楫拯之。
②渐老逢春能几回:此句取杜甫《漫兴九首》第四首:“二月已破三月来,渐老逢春能几回。莫思身外无穷事,且尽生前有限杯。”为杜甫流落成都时所作之绝旬。
(10)先手:下棋时主动形势。
⑵鸣蜩(tiáo):鸣蝉。
③纷披:和缓。依回:往复回环。
(59)昔范蠡(lǐ)不殉会(kuài)稽之耻:前494年(鲁哀公元年)越王勾践兵败,率五千人被围在会稽山,向吴王夫差求和,范蠡作为人质前往吴国,并未因求和之耻自杀殉国。范蠡,字少伯,春秋楚国宛(今河南省南阳县)人,是辅助勾践振兴越国、兴师灭吴重要谋士。后至齐,改名鸱夷子皮。晚年经商,称陶朱公。