译文
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的(de)淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
我把行程转向昆仑山下,路途遥远继续周游观察(cha)。
虽然被贬为下臣放逐到南方,心中还是惦念着北方的英明的君王,
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
他家的佣(yong)人说:“(你打算)死(si)吗?”
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
再也看不到去年的故人,泪珠儿不觉湿透了衣裳。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这(zhe)支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使(shi)作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
注释
(8)辇:皇帝乘坐的车子。古代君臣不同辇,此句指杨贵妃的受宠超出常规。
(4)天道何亲,惟德之亲:《尚书·蔡仲之命》:“皇天无亲,惟德是辅。”
宋祖:宋太祖赵匡胤(927~976),宋朝的创业皇帝。
⒄端正:谓圆月。
142.成山:山名,在今山东荣城东北。
299、并迎:一起来迎接。
73. 因:于是。