译文
山中春雨一夜未停,树(shu)丛梢(shao)头流淌百泉。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌(ge)来唱。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽(zai)种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐(fa)作琴瑟用。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高(gao)出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
屋前面的院子如同月光照射。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
注释
愤世疾邪:激愤、痛恨世间邪恶的现象。
①辽西:古郡名,在今辽宁省辽河以西地方。
窅冥:深暗的样子。
盘盂:盛物的器皿。圆者为盘,方者为盂。
②矣:语气助词。
⑹率:沿着。
上弦:上弦月,农历每月初七、初八的弓形月亮。