译文
惟有芳草连碧空。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡(dan)眉峰。记得去年,与你(ni)相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
让正直(zhi)而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
一度错接在瑶华(hua)琼枝上,在君王的池塘边结根。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
黑夜中的它(ta)突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无(wu)人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从(cong)找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
当初,张衡写(xie)作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水石相击转动像万壑鸣雷一般。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策(ce)行善建功。
在欣赏风景的时候,我如何对付因孤独而引起的悲凉?这样美好的景色也不能使我快乐,真是可惜啊!
注释
⑶岐(qí)路:岔路。《列子·说符》:“杨子之邻人亡羊,既率其党,又请杨氏之竖追之。杨子曰:‘嘻!亡一羊,何追者之众?’邻人曰:‘多岐路。’”
⒇戾(lì):安定。
(45)函谷举:刘邦于公元前206年率军先入咸阳,推翻秦朝统治,并派兵守函谷关。举,被攻占。
(105)周晬(最zuì)——周岁。
(5)亭午:正午。夜分:半夜。
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。
②凉柯:秋天的树枝。暗叶:浓暗的树叶。