译文
伤心流连,我想(xiang)找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
遥想那世外桃源,更加想到自己生活的世界真是太差了。
我年轻时在楚汉一(yi)带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断(duan)桥头上卖鱼的人也散了。
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟(xie)。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又(you)到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过晚年。
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
注释
⑧解:知道,能。嫁东风:原意是随东风飘去,即吹落;这里用其比喻义“嫁”。李贺《南园十三首》诗之一:“可怜日暮嫣香落,嫁与东风不用媒。”
“吾将饥寒焉”的“焉”是语气助词,所以可以不被翻译。没有意义的。
⑧未央:未已,未尽。《楚辞·离骚》:及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。
(65)这句是说:各级官吏看作榜样,更加剥削百姓。
[7] 苍苍:天。
(28)人情同于怀土兮:人都有怀念故乡的心情。
⑿解:懂得,明白。无人解:此句写出作者感叹不被世俗所理解的心情。