译文
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的(de)柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头(tou)发白了,还在书写《太玄经》。
魂啊不要去南方!
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会(hui)的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就(jiu)失掉了音(yin)讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
我猜想是瞿塘峡那样(yang)的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听(ting)不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
平贱时难道有什么与众不同?显贵了才惊悟她丽质天下稀。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
门外,
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘(yun)。
注释
⑷霜条:经霜的树枝条。
4.青于蓝:比蓼蓝(更)深。于:比。
(58)数数(shuò)然:汲汲然,指急迫用世、谋求名利、拼命追求的样子。
3. 环滁:环绕着滁州城。
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。
⒁澣(huàn):浣,洗。衣:上曰衣,下曰裳。此指外衣。
112、晻晻(yǎnyǎn):日色昏暗无光的样子。