译文
很久就(jiu)想去追随尚子(zi),况且到此缅怀起远公。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
石头山崖石高耸如虎踞,山下(xia)波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
一双(shuang)白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
那里五谷不能好好生长,只有(you)丛丛茅草可充食物。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
夏(xia)启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
注释
110.宁戚:春秋时卫国人,初为小商人。遇齐桓公夜出,他在车下喂牛,敲着牛角唱了一首怀才不遇的歌,齐桓公听了。马上任用他。
十年来:从康熙五年(1666年)作者中举,到1676年写这首词,正好十年。
17.〔力恶其不出于身也,不必为己〕意思是,人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。力恶:宾语前置。
①王鏊:字济之,吴县(今江苏)人,历侍讲学士。正德中,累官进户部尚书,文渊阁大学士。
⑼凌烟:即凌烟阁,唐太宗为了褒奖文武开国功臣,于贞观十七年命阎立本等在凌烟阁画二十四功臣图。少颜色,指功臣图像因年久而褪色。开生面:展现出如生的面貌。
12.少城:小城。成都原有大城和少城之分,小城在大城西面。《元和郡县志》载,少城在成都县西南一里。
〔1〕材朽行秽(huì),才能低劣品行肮脏。文质,文采和质朴,指文章、道德。底,至,到达,“底”通“抵”。赖,依靠。先人,指已经去世的父亲杨敞。馀业,遗留的功业。备,备员,充数。宿卫,在宫中值宿警卫,这是郎官的职责。杨恽曾任郎官。