译文
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
玲珑剔透楼台阁,五彩祥云承托起。天仙神女数之不尽(jin),个个风姿(zi)绰约。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到(dao)成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故乡。
秋风起,树叶飞,吴江的鲈鱼鲜又(you)肥。离家三千里,想回未能回。
琴高乘着红鲤鱼跃出水面,仙龟为河伯引路,这是像神仙一样的生活。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
文(wen)长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄(po)。
一天晚上,坐在陶编修家楼上,随意抽阅架上陈放的书,得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹(ji)模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
注释
6.寄意寒星:语出宋玉《九辩》:“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星,是说作者当时远在国外,想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星,让它代为转达于祖国人民。
⑸乘鸾:《异闻录》:“开元中,明皇与申天师游月中,见素娥十余人,皓衣乘白鸾, 笑舞于广庭大桂树下。”
⑥酒:醉酒。
③金钥:即金锁。指开宫门的锁钥声。
⑵时清:指时局已安定。
⑶帘栊(lóng):窗户上的帘子。李煜《捣练子》:“无赖夜长人不寐,数声和月到帘栊。”栊,窗户。
58、区区:这里是诚挚的意思,与上面“何乃太区区”中的“区区”意思不同。
⑻据:依靠。