译文
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳(fang),深夜难眠,还是(shi)挑灯细细品读吧。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
玲珑剔透楼台阁,五(wu)彩祥云承托起。天仙神女数之不尽,个个风姿绰约。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
竹经雨洗显得秀丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香。只要不被摧残,一定可以看到它长到拂云之高。
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
跪请宾客休息,主人情还未了。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样(yang)去游历,还能够实现(xian)吗(ma)?
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
如今成人有德行,后生(sheng)小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
与你依依不舍长时间的握着手也是幸福的,相互不由自主的流泪是因为这可能是你我今生的最后一面。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
注释
5.以:用
11 、殒:死。
⒁输税(shuì):缴纳租税。输,送达,引申为缴纳,献纳。《梁书·张充传》:“半顷之地,足以输税,五亩之宅,树以桑府。”
丙辰:清康熙十五年(1676年)
⒄葵:借为“揆”,度量。
[13]胡踢蹬:胡乱,胡闹。踢蹬,语助词,起强调作用。
长门:指宋帝宫阙。