译文
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬(peng)(peng)莱三岛去。
负心的郎君何日回程,回想起当初,不如不相逢。刚要做成好梦又被惊醒,纱窗外传来莺啼声声。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
什么地方有岩石成林?什么野兽能把话讲?
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇(huang)后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖(qi)宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守(shou)边关的亲人相见。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
她送我的丝罗带久经摩挲,已暗无光泽,花纹绣被久叠一边,皱折已难平展。双环相扣的玉连环也已断开解结,芳馨的异香一时香消气散。不停地怨唱悲歌,敲壶击拍,玉壶已被敲得尽是破缺。可恨的是春光竟匆匆逝去,也不与人事先商量相约,空留下满地梨花,装点得夜色皎洁如雪。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
怎么渡,怎么渡?(最终)惊起水边满滩鸥(ou)鹭。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
注释
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
①广陵,郡名,即扬州也,唐时隶淮南道。
⒁日向:一作“春日”。
5.少(shāo)北而东:稍向北又向东去。少,通“稍”。
170、浞(zhuó):寒浞,羿相。
7.行:前行,这里指出嫁。
(25)其丽不亿:其数极多。丽,数;不,语助词;亿,周制十万为亿,这里只是概数,极言其多。
⑤陶陶:和乐舒畅貌。
(13)累——连累;使之受罪。