译文
近来却祸(huo)事连连,天怒人怨,以往事业(ye)如(ru)流水消失。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
走出门满目萧条一无所见,只有(you)堆堆白骨遮蔽了郊原。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤(shang)不已。
快快返回故里。”
白色(se)骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
人间从开始到现在已经有九十六圣君,空名挂于浮云端。
它的素色面容施(shi)铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
注释
③心期句:意思是说如今与她远隔天涯,纵心期相见,那也是可望而不可及的了。
⑻太一:天帝的别名,是天神中的尊贵者。战国宋玉《高唐赋》:“醮诸神,礼太一。”安:哪里。
(1)章台:即章华台,宫名,故址在今陕西长安。在今湖北省监利县西北。《左传·昭公七年》:“楚子城(筑)章华之台。”
⑺鱼龙怒:潜蛰在深水中的鱼龙类水族因受到战火威胁而怒。这是侧面写战争场面的惊心动魄。
⑵新岁:犹新年。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。
①潸:流泪的样子。
10.何命焉为:有什么见教呢?命,教导,告诫。焉为,两个字都是表达疑问语气的句末助词。