译文
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”，画得象池龙腾飞十日声如雷。
不要埋怨皇帝寡恩，而要上书朝廷，了解事情的真相。
在捣衣棒的敲击声中，深巷里的明月渐渐西沉，井边的梧桐树忽然摇(yao)动叶落，方知故乡也是秋天了。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙，娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
贱妾孤零零的空守闺房，忧愁的时候思念君子啊，我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落，打湿了我的衣裳。
旗帜蔽日啊敌人如乌云，飞箭交坠啊士卒勇争先。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓，枇杷花环绕着她的住宅，在那枇杷花丛中，她闭门深居。
昨天夜晚江边的春水大涨，那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
身旁有平头奴子摇着扇子，炎(yan)热的五(wu)月就如同十月清秋一样凉爽。
齐威王(wang)八年，楚国对齐国大举进攻。齐王派淳于髡到赵国去请救兵，带上赠送的礼品黄金百斤、车马十套，淳于髡仰天大笑，笑得系在冠上的带子全都断了。齐王说：“先生嫌它少吗？”淳于髡说：“怎么敢呢？”齐王说：“那你的笑难道有什么可说的吗？”淳于髡说：“刚才臣子从东方来，看见大路旁有祭祈农事消灾的，拿着一只猪蹄，一盂酒，祷告说：‘易旱的高地粮食装满笼，易涝的低洼田粮食装满车，五谷茂盛(sheng)丰收，多得装满了家。’臣子见他所拿的祭品少而想要得到的多，所以在笑他呢。”于是齐威王就增加赠礼黄金千镒，白璧十双，车马一百套。淳于髡辞别动身，到了赵国。赵王给他精兵十万，战车一千乘。楚国听到消息，连夜撤兵离去。
可怕的岩山栈道实在难以登攀！
鬼雄魂魄等到归来那一日，灵旗下面要将故乡河山看。
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙，娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
再唱一只歌来安慰你：我与你都是离乡背井的苦命人啊，蛮人的语言谁也听不懂，性命没指望啊，前程一场空。假使我也死在这地方啊，请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏，其乐也无穷。驾驭紫色虎啊，乘坐五彩龙；登高望故乡啊，放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊，你尚有儿子仆人在身后随从；不要以为无伴侣啊，就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊，中原的游魂卧其中，与他们一起呼啸，一起散步从容(rong)。餐清风，饮甘露啊，莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊，到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊，可不要变成(cheng)厉鬼村村寨寨乱逞凶！
希望你节制悲伤减少忧愁，听我侧击行路难的歌调。
他的母亲说：“（你）能够这样做吗？（那么我）和你一起隐居。”便（一直）隐居到死去。
注释
10.阊（chāng）门：苏州西门。这里指作者姬妾所居之处。
[4]才为世出：语出苏武《报李陵书》：“每念足下才为世生，器为时出。”此喻陈才能杰出于当世。
（13）碆（bō）卢：石键。即石制箭头。卢：上了黑漆的弓。
⑺浩荡：广阔、浩大的样子。南征：南行，指代往南而去的杜甫。一说南征指南流之水。
拊爱，爱抚。拊，同“抚”，抚育，抚慰。
7.催刀尺：指赶裁冬衣。“处处催”，见得家家如此。
41.怵（chu4触）惕：惊惧。
蛾眉：女子的眉毛细长弯曲像蚕蛾的触须，故称蛾眉。一说指元和以后叫浓阔的时新眉式“蛾翅眉”。
（6）是故事君之道宜无不备——所以臣子就应当尽量为君主服务。