译文
病体虚弱消瘦,以致头上的(de)纱帽也显得宽大了,孤单一人(ren)客居在万里之外的成都江边。
紧急救边喧呼声震动四野,惊得夜鸟群起乱叫。
遥想东户季子世,余粮存放在田间(jian)。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖(zhang)沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意(yi)为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
友情深厚(hou),把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
我调(diao)度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
飘落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
再愿郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真快乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
注释
[49]托遗响于悲风:余音,指箫声。悲风:秋风。
陈太丘: 陈寔(shí),字仲弓,东汉颍川许(现在河南许昌)人,做过太丘县令。太丘:古地名。
22、劳:动词的使动用法,使……劳累。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
⑷报:告诉,告知,这里有命令的意思。
94.襞bì积:形容女子腰间裙褶重重叠叠。褰(qiān)绉:褶皱。
①吴苑:宫阙名