译文
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不(bu)能尽兴。
为什么还要滞留远方?
闲步信足(zu),不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣(yi)华服始(shi)终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想(xiang)啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫(shan)啊!
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
有道是“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”,如今我嫁到你家,爹妈盼的是平平安安!
神仙是不死的,然而服药求神仙,又常常被药毒死,
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
我客游在外,行事尽量迅速,像同时间在竞争一样,来往的行程都是预先规划好了的。
注释
青冥,青色的天空。
(2)逮:到,及。
10. 加少:更少。下文“加多”,更多。加,副词,更、再。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
①耿耿:心中难以忘怀的样子。
⒁祉:犹喜也。