译文
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的(de)容颜凭借酒力发红。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
父亲把我的名取为正则,同时把我的字叫作灵均。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古(gu)代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
胡族人民只能痛苦地在山下哭泣,胡人军队战死在沙漠边缘。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
窗儿半掩,幽深(shen)的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗(lang)的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛(fo)还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎(zen)能不思量?
听说这里有忠贞仗义之女的古坟,她曾经在溧水湾救助困穷的伍子胥。
跟随驺从离开游乐苑,
想渡黄河,冰雪堵(du)塞了这条大川; 要登太行,莽莽的风雪早已封山。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
注释
(9)贞刚:坚贞刚直。自:本来。质:品质、品性。乃:却。这两句是说,我的品质坚贞刚直,比玉石都更坚贞。
岁物:收成。
天宇:指上下四方整个空间。
(5)贮收:贮存,收藏。贮,积存,储藏。
⑨晻:朦胧不清的样子。
⑷僧庐:僧寺,僧舍。