译文
霍光表字子孟,是票骑将军霍去病的弟弟。父亲霍中孺,河东郡平阳县人,以县吏的身分替平阳侯家办事,跟侍女卫少儿私通生下了霍去病。霍中孺办完事回家,娶妻生下霍光,就此隔绝互相不知音讯。多年以后,卫少儿的妹妹卫子夫受到汉武帝宠幸,立为皇后,霍去病因为是皇后姊姊的儿子而尊贵得宠。长大以后,就自知父亲是霍中孺,还没顾上探访寻问,正好任票骑将军出击匈奴,路经河东郡,河东太守到郊外迎接,他背着弓箭先驱马到平阳旅舍,派手下人迎接霍中孺。霍中孺急步进来拜见,将军也下拜迎候,跪着说:“去病没能早日自知是父亲大人给予之身。”霍中孺伏在地上叩头,说:“老臣能够把生命寄托在将军身上,这是上天的力量啊。”霍去病为霍中孺置(zhi)买了大量的土地、房屋、奴婢而去。回来时,又从那儿经过,就带着霍光西行到了长安,当时霍光年纪才十几岁,任他为郎官,不久又升到诸曹侍中。霍去病死后,霍光任奉车都尉光禄大夫,武帝出行他就照管车马,回宫就侍奉在左右,出入宫门二十多年,小心谨慎,未曾(zeng)有什么过错,很受到武帝亲近和信任。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
竹林里笋根旁才破土而出的嫩笋,还没有人注重它们,刚刚孵出的小水鸭子,在沙滩上依偎着母鸭甜甜地睡着。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
可惜(xi)出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄(xiong)们对此涕泪满裳!
花山寺是因鲜花繁多、美丽而得名,来到这里才发现,不见鲜花,只见杂草丛生。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
流(liu)水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
注释
中心:内心里
20.封狐:大狐。
(14)弩(nú):一种用机械力量射箭的弓,泛指弓。
(24)广陵:即现在的扬州。
④翘(qiáo):思仰头而思,形容思念之切。这句是说:很想托南飞的孤雁给他带个音信。
(8)岭海:岭,即越城、都宠、萌渚、骑田、大庾等五岭,地处今湘、赣、桂、粤边境。海,南海。