译文
饯别的(de)酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家(jia)来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹(mei)妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
沙漠结冰百(bai)丈纵横有裂纹,万里长空凝聚着惨淡愁云。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流(liu)。
萍草蔓延(yan)叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
注释
④ 何如:问安语。
易子:交换儿子。析骸:劈开尸骨。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。
畏:害怕。
⑶饥、渴:《诗经》多以饥渴隐喻男女性事。
莲粉:即莲花。
(67)信义:信用道义。