译文
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
余杭郡从郡城到四郊,山(shan)连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方(fang)。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了(liao)虚白亭(ting);仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互(hu)可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
西施是越国溪边的一个女子,出身自苎萝山。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
就在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林(lin)之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台(tai)。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
相思的幽怨会转移遗忘。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
注释
④寄语:传话,告诉。
[31]潜利阴益:谓冷泉亭给人的好处,有许多并不显露于表面,即指上述对人们思想情操的熏陶。
宏辩:宏伟善辩。
⑵瘴疠:疾疫。古代称江南为瘴疫之地。逐客:被放逐的人,此指李白。
⑺就中:其中。云幕:指宫殿中的云状帷幕。椒房:汉代皇后居室,以椒和泥涂壁。后世因称皇后为椒房,皇后家属为椒房亲。
花:比喻国家。即:到。