译文
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长(chang)江有如一(yi)线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美(mei)妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗(ma)?
门前(qian)有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。并不是说爱花爱得就要死,只因害怕花尽时迁老境逼来。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
为何身上涂满狗(gou)粪,就能避免危险状况?
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
为何见她早起时发髻斜倾?
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏(chu)。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
离别后如浮云飘流不定,岁(sui)月如流水一晃过十年。
注释
⑮筵[yán]:竹席。
⑷陈死人:久死的人。陈,久。
茕茕(qióngqióng):孤独无依的样子。出自《楚辞·九章·思美人》:“独茕茕而南行兮,思彭咸之故也。”
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
⒀青楼:古时指女子所居之楼。曹植《美女篇》:“青楼临大路,高门结重关。”
148.后帝:指商汤。飨:请人享用。
⑧醴(lǐ)泉:甘甜的泉水。古人以为是祥瑞。