译文
趁旅途的(de)征衫未换,正好去(qu)朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想(xiang)在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光(guang),在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
这(zhe)里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍(cang)然一片。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
公子王孙竞相争逐在后面,貌美的女子流泪湿透了罗巾。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
小船还得依靠着短篙撑开。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
临死还要搀着手,生的伟大死荣光!
注释
除——清除,去掉。除之:除掉他
3、贾氏句:晋韩寿貌美,司空南充招为掾,贾女于窗格中见韩寿而悦之,遂通情。贾女又以晋帝赐贾充之西域异香赠寿。韩掾少:为了韩寿的年轻俊美。掾:僚属。少:年轻。
簪(zān)花弄水:插花,游泳。
列叙时人:一个一个记下当时与会的人。
谩教人三句:空教我,但实在没有脸面再上高楼了,楼外的平原上只有一片碧绿的庄稼。谩,作空、徒解。羞:没有脸面,这是说高楼上去的次数太多了,不好意思的再上了。层楼:高楼。平芜:平原、原野。
⑤ 朴樕(sù):小木,灌木。