译文
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的发簪也好像沾上了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
黄(huang)昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长(chang)久未来相会,不知那人心(xin),是(shi)(shi)真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我(wo)忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
是谁说她早晨的时候不称意,不舒展自己的身姿呢?原来是被(bei)狂风折(zhe)断了枝条。其三
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
昂首独足,丛林奔窜。
“魂啊回来吧!
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤(liu)病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来,就有一群小孩妇女围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
注释
④说(yuè悦):同“悦”。
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
(55)朝:使……称臣(或朝见)。
⑤香烛:加有香料的烛,亦是对烛的美称。销成泪:蜡烛燃烧后垂下的蜡滴比作眼泪。
⒁山泽居:指山水田园中的旧居。
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。