译文
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直(zhi),不自由的笼中鸟想念远行。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
魏国(guo)官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
在一次华堂宴会(hui)上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能(neng)望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满(man)园(yuan)的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
是我邦家有荣光。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
注释
[12]伏窜:潜伏,躲藏。鸱枭:猫头鹰一类的鸟,古人认为是不吉祥的鸟,此喻小人。翱翔:比喻得志升迁。
4.先:首先,事先。
(23)殓(炼liàn)——收殓。葬前给尸体穿衣、下棺。
6.冢累累:坟墓一个连着一个。冢(zhǒng),坟墓、高坟。累累(léiléi),与“垒垒”通,连续不断的样子。
16.女:同“汝”,你的意思
②声势出口心:声音出口却表现着歌者的内心。
羞:进献食品,这里指供祭。