译文
回忆(yi)汴京往昔的(de)繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜(ye)不断。
主人(ren)端出如此好酒,定能醉倒他乡之客(ke)。最后哪能分清,何(he)处才是家乡?
我一直十分谨慎于义利的取舍,哪里敢怠慢平素做人的原则?此时我热情地招待你,可惜又要痛苦地和你分别(bie)。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
愿意留在水边畅饮的人的鹦鹉杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄(zhe)生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
注释
耸然而特立:高峻挺拔地矗立着。耸然,高耸的样子。特,突出。
⒁鼓枻:摇摆着船桨。.鼓:拍打。枻(yì):船桨。
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。
严郑公:即严武,受封郑国公
⑼文籍:文章典籍。代指才学。
庭轩:庭院,走廊。清明:清明节。
君:你,表示尊敬的称呼。
⑻泣:小声哭