译文
专心读书,不知不觉春天过完了,
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
树下就是她的家,门里露出她翠绿的钗钿。
海内连年战乱,几个兄弟音(yin)讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修(xiu)饰比较强烈的感情(qing)或者(zhe)其它事物。这句实际是说芳草非常美。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
宴(yan)席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
趴在栏杆远望,道路有深情。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
仿佛是通晓诗人我的心思。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
家乡多次遭遇灾祸,不能不触动旅居在外的人的愁思。至于您(nin)老人家的怀才不遇,也使我心情悲伤而有所感触。上天赋于您的才德是很优厚的,不要说您老人家不愿轻易抛弃它,就是天意也不愿让您轻易地抛弃啊。希望您安心等待吧!
注释
吟商:商:中国古代五声音阶之一,相当于简谱中的“2” 。吟商:吟诗放歌。
(6)蔼蔼:茂盛的样子。陶渊明《和主簿》有“蔼蔼堂前林”诗句。南郭门:指永州外城的南门。郭,外城。
威、宣:指齐威王、齐宣王。齐威王(?——前320),任用邹忌为相,田忌为将,孙膑为军师,国力渐强;齐宣王(?——前301),齐威王之子。
⑹吟啸:放声吟咏。
13.沉舟:这是诗人以沉舟、病树自比。
④画罗:有图案的丝织品,或指灯罩。金翡翠:即画罗上金色的翡翠鸟。
舍:离开,放弃。