译文
你我满怀超宜兴致,想上青天揽住明月。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人(ren)心感萧条。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开(kai),似见一点生机,因无人观赏不知为谁而开。
应该知道北方正当烽烟四起,再也不能随着春风回归家园。
黄陵庙花瓣飘落,只听《鹧鸪》郑谷 古诗的啼叫声音。
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
少壮从军马上飞(fei),身未出家心依归。
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵(zhen)阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉(chan)呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所(suo)倾倒。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
注释
⑵宦游人:离家作官的人。
⑦黄金缕:《黄金缕》,即《蝶恋花》调的别名,以冯延巳《蝶恋花》词中有“杨柳风轻,展尽黄金缕”而得名。
14.遽:副词,急速,骤然,迫不及待地。指贾谊在《治安策》的序中所说;“臣窃惟事势,可为痛哭者一,可为流涕者二,可为长太息者六。”
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
⑦凌波翠陌:与美人在岸上遨游。凌波,女子步履轻盈貌。翠陌,长着青草的道路。
何所似:像什么。何,什么;似,像。
东京:汉代以洛阳为东京,宋代以汴州(今开封市)为东京,辽时改南京(今辽阳)为东京。此处不必实指,元曲往往混用历史地名故实。总之这几句的意思是说自己行走的都是名胜之地。
⑵寒星:寒光闪闪的星。傍:靠近。
20.荪壁:用荪草饰壁。荪(sūn):一种香草。紫:紫贝。坛:中庭。