译文
一片片寒叶轻轻地飘(piao)洒,
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
活着的没有消息,死(si)了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
请你调理好宝瑟空桑。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把(ba)栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那(na)重重春山之外。
旷野(ye)无边无际远天比树还低(di)沉,江水清清明月来和人相亲相近。
舞师(shi)喜洋洋,左手握笙簧,右手招我奏“由房”。心里乐又爽!
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
屏住呼吸仰头过参井皆可触摸,用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
请问你来此为了何故?你说为开山辟地买斧。
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
注释
黄鹄(hú ):即天鹅,善飞,一举千里。去不息:远走高飞。
⒂宾从:宾客随从。杂遝:众多杂乱。要津:本指重要渡口,这里喻指杨国忠兄妹的家门,所谓“虢国门前闹如市”。
[59]夜郎:今贵州桐梓县一带。滇池:今云南昆明市附近。均为汉代西南方国名。
凛烈:庄严、令人敬畏的样子。
(1)食(sì)之:给他们吃。 “食”作动词用。
之:这。
玉肌:美玉一般的肌肤,指竹子外表光洁。