译文
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
蜡烛的余光,半罩着饰有金翡(fei)翠的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥上刺绣的芙蓉。
凤凰鸟(niao)一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青(qing)青的春天。
早知潮(chao)水的涨落这么守信,
薄薄的香雾透入帘(lian)幕之中,美丽的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
岁星在寅那年的孟春月,正当庚寅日那天我降生。
知(zhì)明
漫山遍野的山杏,碎红点点;湖面上漂浮的水苹,一望无际,犹如整齐的草坪。
送(song)来一阵细碎鸟鸣。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
注释
清光:清亮的光辉。
滞:滞留,淹留。
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
娶:嫁娶。
③宽衣带:谓人变瘦。