译文
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜(ye)深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
有(you)个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫(mao)。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不(bu)(bu)捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更(geng)加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
拂晓的残月很近地挨着(zhuo)窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
颜真卿公改变书(shu)法创造新意,字体筋骨强健如秋日雄鹰。
汤禹(yu)为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
片刻云雾扫去显出众峰峦,抬头仰望山峰突兀插云空。
注释
①少章:名秦觏,字少章,北宋著名词人秦观之弟,与诗人交往颇密。
⑦“春风”句:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”
⑵幽兰露:兰花上凝结着露珠。
⑻漫:徒然,白白地。华表语:指向皇上进谏的奏章。华表,又名诽谤木,立于殿堂前。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
①东风:即春风。
⑹俟:等待。公家:官家,须:需要,即下所谓“征敛”。